龍が如く Yakuza Wiki ภาษาไทย
สรุปเนื้อเรื่องทุกบท เควสเสริม และม็อดแปลไทย ครบทั้งซีรีส์ ตั้งแต่ Yakuza 0 ถึง Infinite Wealth — โดยแฟนเกม เพื่อแฟนเกม
- 15
- ภาค
- 200
- บทสรุปเนื้อเรื่อง
- 900
- เควสเสริม
- 15
- ม็อดแปลไทย
เว็บนี้คืออะไร
Yakuza Wiki ภาษาไทย คือวิกิที่ทำโดยแฟนเกมชาวไทย รวมสรุปเนื้อเรื่องรายบท ไกด์เควสเสริม บทความเบื้องหลัง ข่าวสาร และตารางราคาของซีรีส์ Yakuza / Like a Dragon ครบทั้ง 15 ภาค ตั้งแต่ Yakuza 0 จนถึง Like a Dragon: Kiwami 3
สิ่งที่หาจากที่อื่นไม่ได้คือ ม็อดแปลภาษาไทย ของแต่ละภาค ซึ่งเป็นงานแปลของผู้จัดทำเว็บนี้เอง แจกฟรีทุกตัว พร้อมข่าวแจ้งทุกครั้งที่ออกเวอร์ชันแก้ เนื้อหาในเว็บจึงเขียนจากคนที่อ่านบทพูดทั้งเกมมาแล้วตอนทำงานแปล ไม่ใช่การแปลวิกิภาษาอังกฤษมาวาง
เขียนและดูแลโดย BigNut — อ่านเพิ่มเติมว่าใครทำเว็บนี้
ทุกภาคในซีรีส์ (เรียงตามไทม์ไลน์เนื้อเรื่อง)
อัปเดต v1.8Like a Dragon: Ishin!
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v2.3.1Yakuza 0
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.5.1Yakuza Kiwami
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.3Yakuza Kiwami 2
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.3.1Yakuza Kiwami 3
มีม็อดแปลไทย
Yakuza 3 Remastered
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v2.3.2Yakuza 4
มีม็อดแปลไทย
Yakuza 5
มีม็อดแปลไทย
Yakuza 6: The Song of Life
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.3.0Judgment
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.2.0Yakuza: Like a Dragon
มีม็อดแปลไทย
Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.1.0Lost Judgment
มีม็อดแปลไทย
อัปเดต v1.2.0Like a Dragon: Infinite Wealth
มีม็อดแปลไทย
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii
มีม็อดแปลไทยทำความรู้จักจักรวาล Yakuza
ไทม์ไลน์ซีรีส์
เหตุการณ์ 35+ ปี เรียงตามปีในเกม พร้อมลำดับที่แนะนำให้เล่น
ตัวละครหลัก
โปรไฟล์คิริว มาจิม่า อิจิบัง และตัวละครสำคัญข้ามภาค
องค์กร & ตระกูล
ตระกูลโทโจ พันธมิตรโอมิ และกลุ่มอิทธิพลทั้งซีรีส์
สถานที่ในเกม
คามุโรโจ โซเท็นโบริ อิจินโจ และเมืองอื่น ๆ พร้อมต้นแบบจริง
รอยสัก (อิเรซึมิ)
ความหมายลายสักของคิริว มาจิม่า และตัวละครหลัก พร้อมภาพเต็ม
